有一對加拿大夫婦，丈夫喜歡釣魚，妻子喜歡看書。
    一次，二人到郊外旅遊，在釣魚區整整呆了一個上午的丈夫覺得有些睏倦，便上岸在帳篷中打起盹兒來。妻子獨自一人將載著漁具的船劃到湖的中央，悠然地拿出一本書看了起來。
　　妻子正看得起勁，這時，一艘船向她劃來，船上是幾個穿著制服的漁政執法人員。
　　“夫人，這個區域禁止釣魚！”一個男人對她喊道。
　　“我沒釣魚！”
　　“沒釣魚？但是你身上帶著工具！”男人指了指船上的漁具，“對不起，我們要拘留你,並控告你非法捕魚。”
　　“真的嗎？那我要控告你們！”
　　“控告我們什麼？”
　　“告你們強姦、輪姦！”
　　“呵呵，但我們連碰都沒碰過你……”
　　“但是你們身上都帶著作案工具！”