¡@むかし¡@むかし¡B¤G¤Hの¡@けちんぼうが¡@隣り¦Xって¡@¦íんでいました¡C¡@ある¤é¡B¤@¤èの¥D¤Hが¡@かなづちを¡@Éりに¡@¨ÏいのªÌを¡@隣へ¡@¦æかせました¡C¨ÏいのªÌは¡@隣へ¡@¦æって¡@頼みました¡C ¡@¡uすみませんが¡Bかなづちを¡@¶Uしていただけませんか¡Cちょっと¡@°vが¡@¥´ちたいですが¡C¡v ¡@¡uはい¡@はい¡C¡@それで¡B¡@その°vは¡@¤ìの°vですか¡B鉄の°vですか¡C¡v ¡@¡u鉄の°vです¡C¡v¡@ ¡@この¡@ªð¨Æを»Dくと¡B隣の¥D¤Hは¡B¡uあいにく¡B¤µ¡@ちょうど¡@かなづちは¡@ほかへ¡@¶Uして¡@あります¡C¡vと¡@¨¥って¡B¨ÏいのªÌを¡@帰しました¡C¡@¨Ïいのものが¡@®aに帰って¡@この¡@¸Üをすると¡B¥D¤Hは¡@«ãって¨¥いました¡C ¡@¡uなんて¡@¥@の¤¤には¡@けちな¡@¤Hが¡@いるんだろう¡C¤ìの¡@°vか¡@鉄の°vかと¡@たずねて¡B¡@鉄の°vだと¡@¤Àかったら¡B¡@¼Nをついて¡@ことわった¡C¡@かなづちが¡@µhむかと¡@«äったら¡B¡@¶Uすのが¡@±¤しく¡@なったのだ¡C¡@¥K¤èがない¡C¡@それでは¡B¡@®aのかなづちを¡@¥Xして¡@¨Ïおう¡v¡C
いかがでしょうか¡C訳してみてください¡Cいかがでしょうか¡H¡@¥ý¥Í¡@よろしくおÄ@いいたします
±q«e¡A¦³¨âÓ§[¶Þ°§@¬°¾F©~¦í¦b¤@°_.¦³¤@¤Ñ,¦³¤@Ó¥D¤H¬°¤FÉÁè¤l,¥s¹²¤H¥h¾F©~¨ºùØ. <<¤£¦n·N«ä,¯à¤£¯àɤ@¤UÁè¤l°Ú?·Q°v°v¤l.>><<®@®@,¨º»ò,¨º°v¤l¬O¤ìÀY°v°Ú? ÅK°v°Ú?>> <<ÅK°v>> Å¥¨ì³oÓ¾F®aªº¥D¤H»¡<<¯u¤£¥©,Áè¤lɵ¹§O¤H¤F.>©Ò¥H¹²¤H¦^¨ì®a§i¶D¤F¥D¤H. ¥D¤Hµo«ã»¡<<¬°¤°»ò¥@¤W¦³³o»ò¤p®ðªº¤H©O?°Ý°v¤l¬O¤ì°vÁÙ¬OÅK°v ª¾¹D¬OÅK°v«á´N¼»ÁÀ©Úµ´. ·Q¨ìÁè¤l·|¯k´N¤£Ä@ɵ¹§O¤H.¨S¿ìªk ®³¥X®aùتºÁè¥Î§a
|