一 個 人 發 現 他 自 己 孤 身 一 人 矗 立 人 眾 之 中 ， 卻 並 未 覺 著 孤 獨 ， 這 是 常 事 ; 小 說 家 們 反 吟 咏 著 這 種 境 況 ； 這 種 痛 苦 是 不 可 否 認 的 ； 而 現 在 ， 因 為 伍 小 姐 的 例 子 ， 至 少 我 已 經 開 始 相 信 這 回 事 了 。
像 她 和 她 姐 妹 的 這 種 故 事 - - - - 而 且 特 別 典 型 的 是 ， 寫 到 她 們 中 一 個 人 的 名 字 就 本 能 地 指 稱 了 她 們 倆 - - - - 實 際 上 ， 一 個 人 一 口 氣 可 以 報 出 一 打 這 樣 的 姊 妹 們 名 單 來 。
這 種 故 事 ， 除 非 是 在 倫 敦 ， 否 則 幾 乎 不 可 能 。
在 鄉 下 ， 會 有 屠 夫 ， 郵 遞 員 或 教 區 牧 師 的 太 太 ; 但 在 一 個 高 度 教 化 的 小 鎮 ， 人 類 生 活 的 禮 數 被 局 限 到 一 個 非 常 窄 狹 的 空 間 。
屠 夫 給 當 地 割 肉 ； 郵 遞 員 將 郵 件 扔 進 郵 箱 ， 而 據 聞 牧 師 太 太 從 同 一 個 便 捷 的 郵 孔 擲 入 牧 師 的 信 件 ： 沒 一 點 時 間 ， 他 們 都 重 申 ， 浪 費 掉 了 。
所 以 ， 盡 管 肉 還 沒 吃 ， 信 還 未 讀 ， 牧 師 的 意 旨 還 未 遵 循 ， 誰 也 沒 有 較 誰 更 穎 悟 ； 直 到 有 一 天 ， 負 責 這 些 事 物 的 人 員 們 默 默 肅 然 決 定 ， 1 6 號 或 是 2 3 號 不 必 再 管 了 。
他 們 跳 過 了 它 ， 從 他 們 的 環 軌 上 ， 而 可 憐 的 賈 小 姐 或 伍 小 姐 便 從 人 類 生 活 緊 密 鏈 條 的 環 節 上 跌 落 了 下 來 ; 而 且 被 每 一 個 人 忽 略 疏 離 ， 並 將 永 遠 被 跳 過 去 。
這 種 命 運 悠 然 降 臨 于 你 的 身 上 就 表 明 ， 為 了 防 止 你 自 己 被 跳 過 去 ， 真 的 有 必 要 自 我 宣 稱 一 下 了 ； 如 果 屠 夫 [ ， ] 郵 遞 員 和 警 察 決 心 要 無 視 你 的 存 在 ， 你 還 怎 麼 能 再 次 回 到 生 活 中 來 ？
這 是 一 種 可 怕 的 命 運 ； 我 想 這 時 我 會 把 椅 子 踢 翻 的 ； 目 前 ， 以 下 的 投 宿 者 知 道 ， 從 任 何 程 度 上 說 ， 我 都 是 活 著 的 。
但 回 到 神 秘 的 伍 小 姐 的 例 子 ， 就 是 最 開 頭 的 那 個 例 子 ， 要 明 白 被 隱 藏 的 這 個 人 也 就 是 珍 妮 特 . 伍 小 姐 ： 完 全 沒 必 要 將 一 個 字 劈 成 兩 半 。
她 們 已 經 平 滑 地 在 倫 敦 周 圍 存 活 了 大 約 有 1 5 年 了 ； 你 得 到 某 些 人 家 的 會 客 廳 或 畫 廊 去 找 她 們 ，
並 且 當 你 說 ， “ 哦 你 好 伍 小 姐 ” ， 盡 管 你 已 習 慣 于 每 日 生 活 中 遇 見 她 ， 她 會 回 答 ， “ 天 氣 真 不 錯 ， ” 或 者 “ 我 們 遇 到 了 多 糟 糕 的 天 氣 啊 ” ， 然 後 你 趨 身 向 前 ， 而 她 卻 似 乎 軟 軟 地 嵌 入 扶 手 椅 或 是 那 些 個 抽 鬥 櫃 空 擺 放 的 空隙 內 面 去 了 。 從 任 何 程 度 上 來 說 ， 如 果 她 不 起 身 離 開 那 家 具 ， 也 許 一 年 的 時 間 你 都 不 會 再 想 起 她 來 , 而 且 同 樣 那 幾 句 寒 暄 說 了 又 說 。
註冊時間: 2005-09-15 
給她發郵件
與她即時聊天
送禮物給她
加她為好友
加為黑名單
天氣：
瀏覽 320 次
得分: 3 分