¤¤°ê¥æ¤Íºô ­Ñ¼Ö³¡ ­º­¶ - §Úªº¥æ¤Í - ½t¥÷·j¯Á - ¤ß±¡¤é°O - ¼v¶° - ½×¾Â
²M·s¤p»y ÂIÀ»:9398 ¦¸
 
­Ñ¼Ö³¡­º­¶ | µn¿ý/µù¥U | °Q½×°Ï | ¼v¶°(9) |
¥D®u:­·«B°e¤@µ{ ,°Æ¥D®u:½º»R ,lanxie ,´N³o¼Ë¬¡¤@¦^ ,... 
¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD 
 ¥DÃDÂIÀ»: 332 ¦¸ ¦^´_:¦@ 1 ­¶ 9 ±ø ¥»­¶±q²Ä 1 ±ø ¨ì²Ä 9 ±ø
§@¡@¡@ªÌ ¯d¡@¡@¡@¡@¡@¨¥
­·«B°e¤@µ{
2007-12-07 21:20
¸Ö«ß¥­¤·§U°O¤f³Z(Âà)
µØ®L¤å¾ÇÃÀ³NÄ_®w¤¤¿W¾ð¤W¼m¡A¥úµK¨`¨`ªº®æ«ß¸Ö¡A¾ú¨Ó¨ü¨ì¤¯¤H§Ó¤hªº«C·ý©M¤H¥Á¸s²³ªºÁé·R¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¥@¥N¬Û©Ó¸g¤[¤£°I¡AÅã¥Ü¤F¨ä¥ÃùÚªº¥Í©R¤OÃÀ³N¾y¤O¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A²³¦h¤å¤H¾ÇªÌ©M¸Öµü·R¦nªÌ¨ÌµM¾Ä°_ª½°l¡A­P¤O©ó®æ«ß¸Öªº¾Ç²ß¡B¬ã¨s©M³Ð§@¡A¬°¨äµo®i±Àªi§UÄi¡A¤j¦³ªø¦¿«á®ö±À«e®ö¤§¶Õ¡CµM¦Ó¡A®æ«ß¸ÖÃý«ßÄYÂÔ¡A½T¹ê¤]Ãø­Ë¤F¤£¤Ö¤H¡C³\¦h¨£½Ñ«D±M·~©Ê³ø¥ZÂø»x©Î­Ó¤H¸Ö¶°ªº©Ò¿×¡§«ß¸Ö¡¨¡B¡§µ´¥y¡¨¡A¥¢«ß¥XÃý²{¶H«D±`´¶¹M¡A¹H«ß©í¥y¤×¬°¦h¨£¡C¬°¦¹¡A®Ú¾Ú®æ«ß¸ÖÖß¡B¹ï¡B©í±Ï³W«h©M§Ò¥Ç©t¥­¡B¤T¥­½Õµ¥°ò¥»­n¨D¡A½s¼g¤F¦¹¸Ö«ß¥­¤·§U°O¤f³Z¡A¨ÃÁY½s¦¨©í±Ï¥|¥y³Z¡A¥HÅW¦P¦n¡C



  ¥Ò¥y¥­°_¥Î¤·¦¬¡A¤A¥y¬Ý¥Ò§À¹ïÀY¡F

  ¤þ¥y°_¦¬¨âÀY¤·¡A¤B¥y¥­°_ÁÙ¥­¦¬¡C
¡@¡@¡@
  ¤þ¥y¤£½×¤@¤T¤­¡A¨ä¾l¤T¤­¤À¥h¯d¡F
      
  ¤A¤B¤À©ú¤G¥|¤»¡A¥Ò¤þ¤»¤W¤£­V¨D¡C
¡@¡@¡@
  ¥Ò¤A¤þ¤B¬Û¦P³B¡A¤G¥|Âê©w¤@¦Û¥Ñ¡C
      
  Ö߹省¤·¶·ÂÔ¦u¡A©í±Ï³W«h°O¤ßÀY¡C
¡@¡@¡@
  ¥­°_¤·¦¬©í¤­¤»¡A¥Ò¥yµL±Ï¤A¤¤¨D¡A
      
  ¤A¥y¤·¤­ÅÜ¥­±Ï¡A©t¥­©í¥y¨â¤£·T¡C
¡@¡@¡@
  ¤·°_¥­¦¬¥­¤T¯d¡A¤A¤T¤·¤F©t¥­·T¡F
      
  ¥Ç¤F©t¥­¥i¦Û±Ï¡A¤T¤­¥­¤·¤¬¥æ¬y¡C
¡@¡@¡@
  ¤·°_¤·¦¬¬Ý¤þ¤»¡A¤»¤W©í¤F¤­¤W¨D¡F
      
  ¤­¤»¥­¤·¥æ´««á¡A¥­¤T¯d¦u¥¢¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@¡@
  ¥­°_¥­¦¬§ó­V¨D¡A¤Bªù¤­¤l¦u¤sÀY¡A
      
  ¤·¤­¦u©w¤T¥­½Õ¡A¥u¦³¤@¤T³Ì¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@¡@
  ¦¹ªk®M¥Î¤­¨¥«ß¡A°_³BÅܤƦ¬¦Û¯d¡A
      
  ¥h±¼¥y­ºÀY¨â¦r¡A¤C¨¥¤T§@¤­¨¥ÀY¡C

¡@
¡@¡@
©í±Ï¥|¥y³Z

¡@¥Ò©í¤­¤»¤A¤­±Ï¡A¤Aªù¤T¤­¤¬¥æ¬y¡C
¡@¤þ¤»¤­±Ï¥­¤T¦u¡A¤B¿W¤@¤T¦³¦Û¥Ñ¡C

¡@°ò¥»¥y¦¡

¡@¡@¡@¡@¥Ò¡G¥­¥­¤·¤·¥­¥­¤·¡@¤A¡G¤·¤·¥­¥­¤·¤·¥­
¡@¡@¡@¡@¤þ¡G¤·¤·¥­¥­¥­¤·¤·¡@¤B¡G¥­¥­¤·¤·¤·¥­¥­

¡@¡@»¡©ú¡G¥Ò¥y²Ä¤­¡B¤»¦r¥­Åܤ·«h©í¡A¶·¤A¥y²Ä¤­¦r¤·ÅÜ¥­±Ï¡F¤A¥y²Ä¤T¦r

¥­Åܤ·«h¥Ç©t¥­¡A¥ç¶·²Ä¤­¦r¤·ÅÜ¥­±Ï¡F¤þ¥y²Ä¤»¦r¤·ÅÜ¥­«h©í¡A¶·²Ä¤­¦r¥­

Åܤ·±Ï¡A²Ä¤T¦r¥­¥²¶·¯d¦u¡F¤B¥y°£²Ä¤@¡B¤T¦r¥i¦Û¥ÑÅܤƥ~¡A¨ä¾l¤­¦r¥­¤·

©T©w¡]ÅܤG¥|¤»¥¢«ß¡AÅܤ­¥Ç¤T¥­½Õ¡AÅܤC¶ËÃý¡^¡C



 
µo¶l¥ó¡@¥[¬°¦n¤Í¡@ Á|³ø¦¹©«
¿ß«}«}
2007-12-07 22:24
Re: ­·«B°e¤@µ{:
§A´¿¸g»¡: µØ®L¤å¾ÇÃÀ³NÄ_®w¤¤¿W¾ð¤W¼m¡A¥úµK¨`¨`ªº®æ«ß¸Ö¡A¾ú¨Ó¨ü¨ì¤¯¤H§Ó¤hªº«C·ý©M¤H¥Á¸s²³ªºÁé·R¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¥@¥N¬Û©Ó¸g¤[¤£°I¡AÅã¥Ü¤F¨ä¥ÃùÚªº¥Í©R¤OÃÀ³N¾y¤O¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A²³¦h¤å¤H¾ÇªÌ©M¸Öµü·R¦nªÌ¨ÌµM¾Ä°_ª½°l¡A­P¤O©ó®æ..

§¤¦b¨FµoºCºC¾Ç¡C¡C¡C¡C¡C¦Ñ®v¤£¯à¶Ê­Í¥s§@·~®@
 
µo¶l¥ó¡@¥[¬°¦n¤Í¡@ Á|³ø¦¹©«
­·«B°e¤@µ{
2007-12-07 22:28
Re: ¿ß«}«}:
§A´¿¸g»¡: §¤¦b¨FµoºCºC¾Ç¡C¡C¡C¡C¡C¦Ñ®v¤£¯à¶Ê­Í¥s§@·~®@

¤j®a¤@§Ö¾Ç²ß,³o¬O«ö¥jÅé¹L¨Ó,¨ä¹ê¯uªº«ö·Ó³o¼g¥X¨Ó¤]¤£¤@©w¬O¦n¸Ö,¸Öµü¬O­n¦³·Pıªº.
 
µo¶l¥ó¡@¥[¬°¦n¤Í¡@ Á|³ø¦¹©«
ミº¿©_哚£¼
2007-12-08 18:12
 §ÚªºIQ¤]¹F¤£¨ì¼Ð·Ç
 
µo¶l¥ó¡@¥[¬°¦n¤Í¡@ Á|³ø¦¹©«
´N³o¼Ë¬¡¤@¦^
2007-12-09 20:59
Re: ­·¤¤­»¯ú:
§A´¿¸g»¡: ³o­Ó§Ú¥i¾Ç¤£·|ªº¡A¦nÃø¡C§Ú¤£·|¼g¸Ö¡A§Ú¥uª¾¹D±N¦Û¤vªº¤ßºü­JX¨Ó¡C

¤£Ãøªº.§Ú¬Ý¤F§A¼gªº,¥u­nµy°Ê¤@¤U´N¬O«Ü¦nªº¸Ö
 
µo¶l¥ó¡@¥[¬°¦n¤Í¡@ Á|³ø¦¹©«
´N³o¼Ë¬¡¤@¦^
2007-12-09 21:00
Re: ミº¿©_哚£¼:
§A´¿¸g»¡: §ÚªºIQ¤]¹F¤£¨ì¼Ð·Ç

§ÚªºIQ¤]´N¬O¹s
 
µo¶l¥ó¡@¥[¬°¦n¤Í¡@ Á|³ø¦¹©«
´N³o¼Ë¬¡¤@¦^
2007-12-09 21:02
¸Öµü®æ«ß

²Ä¤@¸` Ãý
¡@¡@Ãý¬O¸Öµü®æ«ßªº°ò¥»­n¯À¤§¤@¡C¸Ö¤H¦b¸Öµü¤¤¥ÎÃý¡A¥s°µ©ãÃý¡C±q¡m¸Ö¸g¡n¨ì«á¥Nªº¸Öµü¡A®t¤£¦h¨S¦³¤£©ãÃýªº¡C¥Áºq¤]¨S¦³¤£©ãÃýªº¡C¦b¥_¤èÀ¸¦±¤¤¡AÃý¤S¥sÂá. ©ãÃý¥s¦XÂá. ¤@­º¸Ö¦³¨S¦³Ãý¡A¬O¤@¯ë¤H³£Ä±¹î±o¥X¨Óªº¡C¦Ü©ó­n»¡©ú¬Æ»ò¬OÃý¡A¨º«o¤£¤Ó²³æ¡C¦ý¬O¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦³¤Fº~»y©é­µ¦r¥À¡A¹ï©óÃýªº·§©ÀÁÙ¬O®e©ö»¡©úªº¡C
¡@¡@¸Öµü¤¤©Ò¿×Ãý¡A¤j­Pµ¥©óº~»y©é­µ¤¤©Ò¿×Ãý¥À¡C¤j®aª¾¹D¡A¤@­Óº~¦r¥Î©é­µ¦r¥À©é°_¨Ó¡A¤@¯ë³£¦³Án¥À¡A¦³Ãý¥À¡C¨Ò¦p"¤½"¦r©é¦¨g ōng¡A¨ä¤¤g ¬OÁn¥À¡Aōng¬OÃý¥À¡CÁn¥ÀÁ`¬O¦b«e­±ªº¡AÃý¥ÀÁ`¬O¦b«á­±ªº¡C§Ú­Ì¦A¬Ý"ªF"d ōng¡A"¦P"t Ìong¡A"¶©"l Ìong¡A"©v"z ōng¡A"Áo"c ōngµ¥¡A¥¦­ÌªºÃý¥À³£¬Oong ¡A©Ò¥H¥¦­Ì¬O¦PÃý¦r¡C
¡@¡@¤Z¬O¦PÃýªº¦r³£¥i¥H©ãÃý¡C©Ò¿×©ãÃý¡A´N¬O§â¦PÃýªº¨â­Ó©Î§ó¦hªº¦r©ñ¦b¦P¤@¦ì¸m¤W¡C¤@¯ëÁ`¬O§âÃý©ñ¦b¥y§À¡A©Ò¥H¤S¥s"Ãý¸}"¡C
¸Õ¬Ý¤U­±ªº¤@­Ó¨Ò¤l¡G
¡@¡@®Ñ´ò³±¥ý¥Í¾À
¡@¡@[§º]¤ý¦w¥Û
¡@¡@­TÀѱ`±½ÐäµL­a¡]t ái ¡^¡A
¡@¡@ªá¤ì¦¨ÁѤâ¦Û®â¡]zāi¡^
¡@¡@¤@¤ôÅ@¥Ð±NºñëСA¨â¤s±Æök°e«C¨Ó¡]l ái ¡^¡C
¡@¡@³o¸Ì"­a"¡B"®â"©M"¨Ó"©ãÃý¡A¦]¬°¥¦­ÌªºÃý¥À³£¬Oai. "ëÐ"¡]¶¡^¦r¤£©ãÃý¡A¦]¬°"ëÐ"¦r©é°_¨Ó¬Or Ìao ¡A¥¦ªºÃý¥À¬Oao¡A¸ò"­a"¡B"®â"¡B"¨Ó"¤£¬O¦PÃý¦r¡C¨Ì·Ó¸Ö«ß¡A¹³³o¼Ëªº¥|¥y¸Ö¡A²Ä¤T¥y¬O¤£©ãÃýªº¡C
¡@¡@¦b©é­µ¤¤¡Aa ¡Be ¡Bo ªº«e­±¥i¯àÁÙ¦³i ¡Au ¡BÌu¡A¦pia¡Aua¡Auai ¡Aiao ¡Aian ¡Auan ¡AÌuan¡Aiang¡Auang¡Aie¡AÌue ¡Aiong¡Auengµ¥¡A³oºØi ¡Au ¡AÌu¥s°µÃýÀY¡A¤£¦PÃýÀYªº¦r¤]ºâ¬O¦PÃý¦r¡A¤]
¥i¥H©ãÃý¡C¨Ò¦p¡G
¡@¡@¥|®É¥Ð¶éÂø¿³ ¡@¡@[§º]­S¦¨¤j
¡@¡@±Þ¥X¯Ð¥Ð©]ÁZ³Â¡]m á¡^¡A§ø²ø¨à¤k¦U·í®a¡]jiā¡^¡C
¡@¡@µ£®]¥¼¸Ñ¨Ñ¯Ñ´¡A¤]³Ä®á³±¾ÇºØ¥Ê¡]guā¡^¡C
¡@¡@"³Â"¡B"®a"¡B"¥Ê"ªºÃý¥À¬O¡AÃý¥ÀÁö¤£§¹¥þ¬Û¦P¡A¦ý¥¦­Ì¬O¦PÃý¦r¡A©ã°_Ãý¨Ó¬O¦P¼Ë¿Ó©Mªº¡C
¡@¡@©ãÃýªº¥Øªº¬O¬°¤FÁnÃýªº¿Ó©M¡C¦PÃþªº¼Ö­µ¦b¦P¤@¦ì¸m¤Wªº­«´_¡A³o´Nºc¦¨¤FÁn­µ°jÀôªº¬ü¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A¬°¬Æ»ò·í§Ú­ÌŪ¥j¤Hªº¸Öªº®É­Ô¡A±`±`ı±o¥¦­ÌªºÃý¨Ã¤£¤Q¤À¿Ó©M¡A¬Æ¦Ü«Ü¤£¿Ó©M©O¡H³o¬O¦]¬°®É¥N¤£¦Pªº½t¬G¡C»y¨¥µo®i¤F¡A»y­µ°_¤FÅܤơA§Ú­Ì®³²{¥Nªº»y­µ¥hŪ¥¦­Ì¡A¦ÛµM¤£¯à§¹¥þ¾A¦X¤F¡A ¨Ò¦p¡G
¡@¡@¤s¦æ ¡@¡@[­ð]§ùªª
¡@¡@»·¤W´H¤s¥Û®|±×¡]xiÌe¡^¡A
¡@¡@¥Õ¶³²`³B¦³¤H®a¡]jiā¡^
¡@¡@°±¨®§¤·R·¬ªL±ß¡AÁ÷¸­¬õ¤_¤G¤ëªá¡]huā¡^¡C
¡@¡@xiÌe©Mjiā¡Ahu⤣¬O¦PÃý¦r¡A¦ý¬O¡A­ð¥N"±×"¦rŪsiá¡]s Ū¿B­µ¡^¡A©M²{¥N¤W®ü"±×"¦rªºÅª­µ¤@¼Ë¡C¦]¦¹¡A¦b·í®É¬O¿Ó©Mªº¡C¤S¦p¡G
¡@¡@¦¿«n¦± ¡@¡@[­ð]§õ¯q
¡@¡@¶ù±o£¶í¸ë¡A´Â´Â»~©c´Á¡]q ī¡^¡C
¡@¡@¦­ª¾¼é¦³«H¡A¶ù»P§Ë¼é¨à¡]Ìer ¡^¡C
¡@¡@¦b³o­º¸ÖùØ¡A"´Á"©M"¨à"¬O©ãÃýªº¡F«ö¤µ¤Ñ´¶³q¸Ü¥hŪ¡Aq ī©MÌer ´N¤£¯àºâ©ãÃý¤F¡C¦pªG«ö·Ó¤W®üªº¥Õ¸Ü­µ©À"¨à"¦r¡A©À¹³n Ìi­µ¡]³o­Ó­µ¥¿¬O±µªñ¥j­µªº¡^¡A¨º´N¿Ó©M¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì·íµM¤£¥i¯à¡]¤]¤£¥²­n¡^«ö·Ó¥j­µ¥hŪ¥j¤Hªº¸Ö¡F¤£¹L§Ú­ÌÀ³¸Ó©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡CÅפ£¦Ü©óÃhºÃ¥j¤H©Ò©ãªºÃý¬O¤£¿Ó©Mªº¡C
¡@¡@¥j¤H©ãÃý¬O¨Ì·ÓÃý®Ñªº¡C¥j¤H©Ò¿×"©xÃý"¡A´N¬O´Â§Ê¹{¥¬ªºÃý®Ñ¡C³oºØÃý®Ñ¡A¦b­ð¥N¡A©M¤f»yÁÙ¬O°ò¥»¤W¤@­P¬O¡F¨Ì·ÓÃý®Ñ©ãÃý¡A¤]¬O¤ñ¸û¦X²zªº¡C§º¥N¥H«á¡A»y­µÅܤƸû¤j¡A¸Ö¤H­Ì¤´Â¨̷ÓÃý®Ñ¨Ó©ãÃý¡A¨º´NÅܬ°¤£¦X²zªº¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦pªG¼g¸֡A¦ÛµM¤£¤@©w­n¨Ì·ÓÃý®Ñ¨Ó©ãÃý¡C¤£¹L¡A·í§Ú­ÌŪ¥j¤Hªº¸Öªº®É­Ô¡C«o¤SÀ³¸Óª¾¹D¥j¤Hªº¸ÖÃý¡C¦b²Ä¤G³¹ùØ¡A§Ú­ÌÁÙ­n¦^¨ì³o­Ó°ÝÃD¤W¨ÓÁ¿¡C

²Ä¤G¸` ¥|Án
¡@¡@¥|Án¡A³o¸Ì«üªº¬O¥j¥Nº~»yªº¥|¿nÁn½Õ. §Ú­Ì­nª¾¹D¥|Án¡A¥²¶·¥ýª¾¹DÁn½Õ¬O«ç¼Ëºc¦¨ªº¡C©Ò¥H³o¸Ì¥ý±qÁn½Õ½Í°_¡C
¡@¡@Án½Õ¡A³o¬Oº~»y¡]¥H¤Î¬Y¨Ç¨ä¥L»y¨¥¡^ªº¯SÂI¡C»y­µªº°ª§C¡B¤É­°¡Bªøµuºc¦¨¤Fº~»yªºÁn½Õ¡A¦Ó°ª§C¡B¤É­°«h¬O¥D­nªº¦]¯À¡C®³´¶³q¸ÜªºÁn½Õ¨Ó»¡¡A¦@¤ë¥|­ÓÁn½Õ¡G³±¥­Án¬O¤@­Ó°ª¥­½Õ¡]¤£¤É¤£­°¥s¥­¡^¡F¶§¥­Án¬O¤@­Ó¤¤¤É½Õ¡]¤£°ª¤£§C¥s¤¤¡^¡F¤WÁn¬O¤@­Ó§C¤É½Õ¡]¦³®É¬O§C¥­½Õ¡^¡F¥hÁn¬O¤@­Ó°ª­°½Õ¡C ¥j¥Nº~»y¤]¦³¥|­ÓÁn½Õ¡A¦ý¬O©M¤µ¤Ñ´¶³q¸ÜªºÁn½ÕºØÃþ¤£§¹¥þ¤@¼Ë¡C¥j¥Nªº¥|Án¬O¡G¡]1 ¡^¥­Án¡C³o­ÓÁn½Õ¨ì«á¥N¤À¤Æ¬°³±¥­©M¶§¥­¡C
¡@¡@¡]2 ¡^¤WÁn¡C³o­ÓÁn½Õ¨ì«á¥N¦³¤@³¡¤ÀÅܬ°¥hÁn¡C
¡@¡@¡]3 ¡^¥hÁn¡C³o­ÓÁn½Õ¨ì«á¥N¤´¬O¥hÁn¡C
¡@¡@¡]4 ¡^¤JÁn¡C³o­ÓÁn½Õ¬O¤@­Óµu«Pªº½Õ¤l¡C²{¥N¦¿®ý¡BºÖ«Ø¡B¼sªF¡B¼s¦è¡B¦¿¦èµ¥³B³£ÁÙ«O¦sµÛ¤JÁn¡C¥_¤è¤]¦³¤£¤Ö¦a¤è¡]¦p¤s¦è¡B¤º»X¥j¡^«O¦sµÛ¤JÁn¡C´ò«nªº¤JÁn¤£¬Oµu«Pªº¤F¡A¦ý¤]«O¦sµÛ¤JÁn³o¤@­Ó½ÕÃþ¡C¥_¤èªº¤j³¡¤À©M¦è«nªº¤j³¡¤Àªº¤f»yùØ¡A¤JÁn¤w¸g®ø¥¢¤F¡C¥_¤èªº¤JÁn¦r¡A¦³ªºÅܬ°³±¥­¡A¦³ªºÅܬ°¶§¥­¡A¦³ªºÅܬ°¤WÁn¡A¦³ªºÅܬ°¥hÁn¡C´N´¶³q¸Ü¨Ó»¡¡A¤JÁn¦rÅܬ°¥hÁnªº³Ì¦h¡C¨ä¦¸¬O¶§¥­¡FÅܬ°¤WÁnªº³Ì¤Ö¡C¦è«n¤è¨¥¡]±q´ò¥_¨ì¶³«n¡^ªº¤JÁn¦r¤@«ßÅܦ¨¤F¶§¥­¡C¡@¡@¥j¥Nªº¥|Án°ª§C¤É­°ªº§Îª¬¬O«ç¼Ëªº¡C²{¦b¤£¯à¸Ô²Óª¾¹D¤F¡C¨Ì·Ó¶Ç²Îªº»¡ªk¡C¥­ÁnÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤¤¥­½Õ¡A¤WÁnÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤É½Õ¡A¥hÁn À³¸Ó¬O¤@­Ó­°½Õ¡A¤JÁnÀ³¸Ó¬O¤@­Óµu½Õ. ¡m±dº³¦r¨å¡n«e­±¸ü¦³¤@­ººq³Z¡A¦W¬°¡m¤À¥|Ánªk¡n¡G¥­Án¥­¹D²ö§C©ù¡A¤WÁn°ª©I²r¯P±j¡A¥hÁn¤À©ú«s»·¹D¡A¤JÁnµu«P«æ¦¬ÂáC
¡@¡@³oºØ±Ô­z¬O¤£°÷¬ì¾Çªº¡A¦ý¬O¥¦¤]³o§Ú­Ìª¾¹D¤F¥j¥N¥|Ánªº¤j·§¡C
¡@¡@¥|Án©MÃýªºÃö«Y¬O«Ü±K¤Áªº¡C¦bÃý®Ñ¤¤¡C¤£¦PÁn½Õªº¦r¤£¯àºâ¬O¦PÃý¡C¦b¸Öµü¤¤¡C¤£¦PÁn½Õªº¦r¤@¯ë¤£¯à©ãÃý¡C
¡@¡@¬Æ»ò¦rÂk¬Æ»òÁn½Õ¡A¦bÃý®Ñ¤¤¬O«Ü²M·¡ªº¡C¦b¤µ¤ÑÁÙ«O¦sµÛ¤JÁnªºº~»y¤è¨¥ùØ. ¬Y¦rÄݬYÁn¤]ÁÙ¬Û·í²M·¡¡C§Ú­Ì¯S§OÀ³¸Óª`·Nªº¬O¤@¦r¨âŪªº±¡ªp. ¦³®É­Ô¡A¤@­Ó¦r¦³¨âºØ·N¸q¡]©¹©¹µü©Ê¤]¤£¦P¡^¡A¦P ®É¤]¦³¨âºØÅª­µ¡C¨Ò¦p"¬°"¦r¡A¥Î§@°Êµüªº®É­Ô¸Ñ§@"°µ"¡A´NŪ¥­Án¡]¶§¥­¡^¡F¥Î§@¤¶µüªº®É­Ô¸Ñ§@"¦]¬°"¡A"¬°¤F"¡A´NŪ¥hÁn¡C¦b¥j¥Nº~»yùØ. ³oºØ±¡ªp¤ñ²{¥Nº~»y¦h±o¦h¡C²{¦b¸ÕÁ|¤@¨Ç¨Ò¤l¡GÃM¡A¥­Án¡A°Êµü¡AÃM°¨¡F¥hÁn¡A¦Wµü¡AÃM§L¡C
¡@¡@«ä¡A¥­Án¡A°Êµü¡A«ä©À¡F¥hÁn¡A¦Wµü¡A«ä·Q¡A±¡Ãh¡C
¡@¡@ÅA¡A¥­Án¡A°Êµü¡AºÙÆg¡F¥hÁn¡A¦Wµü¡A¦WÅA. ¦Ã¡A¥­Án¡A§Î®eµü¡A¦Ã©¡F¥hÁn¡A°Êµü¡A§ËŦ. ¼Æ¡A¤WÁn¡A°Êµü¡A­pºâ¡F¥hÁn¡A¦Wµü¡A¼Æ¥Ø¡A©R¹B¡F¤JÁn¡]Ū¦p®Ò¡^¡A§Î®eµü¡AÀWÁc¡C
¡@¡@±Ð¡A¥hÁn¡C¦Wµü¡A±Ð¤Æ¡A±Ð¨|¡F¥­Án¡A°Êµü¡A¨Ï¡AÅý¡C
¡@¡@¥O¡A¥hÁn¡A¦Wµü¡A©R¥O¡F¥­Án¡A°Êµü¡A¨Ï¡AÅý¡C
¡@¡@¸T¡A¥hÁn¡A¦Wµü¡A¸T¥O¡A®c¸T¡F¥­Án¡A°Êµü¡A³ô¡A¸g±o°_¡C
¡@¡@±þ¡A¤JÁn¡A¤Îª«°Êµü¡A±þ¼®¡F¥hÁn¡]Ū¦pÅΡ^¡A¤£¤Îª«°Êµü¡A°I ¸¨¡C
¡@¡@¦³¨Ç¦r¡A¥»¨Ó¬OŪ¥­Ánªº¡A«á¨ÓÅܬ°¥hÁn¡A¦ý¬O·N¸qµü©Ê³£¤£ÅÜ¡C"±æ"¡B"¹Ä"¡A"¬Ý"³£ÄÝ©ó³o¤@Ãþ¡C"±æ"©M"¹Ä"¦b­ð¸Ö¤¤¤w¸g¦³Åª¥hÁnªº¤F¡A"¬Ý"¦rª½¨ìªñ¥N«ß¸Ö¤¤¡A©¹©¹¤]ÁÙŪ¥­Án¡]Ū¦p¥Z¡^¡C¦b²{¥Nº~»yùØ¡A°£"¬Ý¦u"ªº¬ÝŪ¥­Án¥H¥~¡A"¬Ý"¦rÁ`¬OŪ¥hÁn¤F¡C¤]¦³¤ñ¸û½ÆÂøªº±¡ªp¡G¦p"¹L"¦r¥Î§@°Êµü®É¦³¥­¥h¨âŪ¡A¦Ü©ó¥Î§@¦Wµü¡A¸Ñ§@¹L¥¢®É¡A´N¥u¦³¥hÁn¤@Ū¤F¡C
¡@¡@¿ë§O¥|Án¡A¬O¿ë§O¥­¤·ªº°ò¦. ¤U¤@¸`§Ú­Ì´N°Q½×¥­¤·°ÝÃD¡C

²Ä¤T¸` ¥­¤·
¡@¡@ª¾¹D¤F¬Æ»ò¬O¥|Án¡A¥­¤·´N¦nÀ´¤F¡C¥­¤·¬O¸Öµü®æ«ßªº¤@­Ó³N»y¡G¸Ö¤H­Ì§â¥|Án¤À¬°¥­¤·¨â¤jÃþ¡A¥­´N¬O¥­Án¡A¤·´N¬O¤W¥h¤J¤TÁn¡C¤·¡A«ö¦r¸q¸ÑÄÀ¡A´N¬O¤£¥­ªº·N«ä¡C
¡@¡@¾Ì¬Æ»ò¨Ó¤À¥­¤·¨â¤jÃþ©O¡H¦]¬°¥­Án¬O¨S¦³¤É­°ªº¡A¸ûªøªº¡A¦Ó¨ä¥L¤TÁn¬O¦³¤É­°ªº¡]¤JÁn¤]¥i¯à¬O·L¤É©Î·L­°¡^¡A¸ûµuªº¡A³o¼Ë¡A¥¦­Ì´N§Î¦¨¤F¨â¤jÃþ«¬¡C¦pªGÅý³o¨âÃþÁn½Õ¦b¸Öµü¤¤¥æ¿ùµÛ¡A¨º´N¯à¨ÏÁn½Õ¦h¼Ë¤Æ¡A¦Ó¤£¦Ü©ó³æ½Õ. ¥j¤H©Ò¿×"Án½ÕÃôÃò"[1] ¡AÁöµM¦³³\¦hÁ¿¨s¡A¦ý¬O¥­¤·¿Ó©M¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó­«­n¦]¯À¡C
¡@¡@¥­¤·¦b¸Öµü¤¤¤S¬O«ç¼Ë¥æ¿ùµÛªº©O¡H§Ú­Ì¥i¥H·§¬A¬°¨â¥y¸Ü¡G
¡@¡@¡]1¡^¥­¤·¦b¥»¥y¤¤¬O¥æ´Àªº¡F
¡@¡@¡]2 ¡^¥­¤·¦b¹ï¥y¤¤¬O¹ï¥ßªº¡C
¡@¡@³oºØ¥­¤·³W«h¦b«ß¸Ö¤¤ªí²{±o¯S§O©úÅã¡C
¡@¡@¨Ò¦p¤ò¥D®u¡mªø©º¡n¸Öªº²Ä¤­¡B¤»¨â¥y¡G
¡@¡@ª÷¨F¤ô©ç¶³±V·x¡A¤j´ç¾ô¾îÅK¯Á´H¡C
¡@¡@³o¨â¥y¸Öªº¥­¤·¬O¡G
¡@¡@¥­¥­¢x¤·¤·¢x¥­¥­¢x¤·¡A¤·¤·¢x¥­¥­¢x¤·¤·¢x¥­¡C
¡@¡@´N¥»¥y¨Ó»¡¡A¨C¨â­Ó¦r¤@­Ó¸`«µ¡C¥­°_¥y¥­¥­«á­±¸òµÛªº¬O¤·¤·¡A¤·¤·«á­±¸òµÛªº¬O¥­¥­¡A³Ì«á¤@­Ó¤S¬O¤·¡C¤·°_¥y¤·¤·«á­±¸òµÛªº¬O¥­¥­¡A¥­¥­«á­±¸òµÛªº¬O¤·¤·¡A³Ì«á¤@­Ó¤S¬O¥­¡C³o´N¬O¥æ´À¡C´N¹ï¥y¨Ó»¡¡A"ª÷¨F"¹ï"¤j´ç"¡A¬O¥­¥­¹ï¤·¤·¡A"¤ô©ç"¹ï"¾ô¾î"¡A¬O¤·¤·¹ï¥­¥­¡A"¶³±V"¹ï"ÅK¯Á"¡A¬O¥­¥­¹ï¤·¤·¡A"·x"¹ï"´H"¡A¬O¤·¹ï¥­¡C³o´N¬O¹ï¥ß¡C
¡@¡@Ãö©ó¸Öµüªº¥­¤·³W«h¡A¤U¤åÁÙ­n¸Ô²Ó°Q½×¡C²{¦b¥ý½Í¤@½Í§Ú­Ì«ç¼Ë¿ë§O¥­¤·¡C
¡@¡@¦pªG§Aªº¤è¨¥ùجO¦³¤JÁnªº¡]Ä´¦p»¡¡A§A¬O¦¿®ý¤H©Î¤s¦è¤H¡B´ò«n¤H¡BµØ«n¤H¡^¡A¨º»ò¡A°ÝÃD´N«Ü®e©ö¸Ñ¨M. ¦b¨º¨Ç¦³¤JÁnªº¤è¨¥ùØ¡AÁn½Õ¤£¤î¥|­Ó¡A¤£¦ý¥­Án¤À³±¶§¡A³s¤WÁn¡B¥hÁn¡B¤JÁn¡A©¹©¹¤]³£¤À³±¶§¡C¹³¼s¦{¤JÁnÁÙ¤À¬°¤TÃþ¡C³o³£¦n¿ì¡G¥u®ø§â¥¦­Ì¦X¨Ö°_¨Ó´N¬O¤F¡A¨Ò¦p§â³±¥­¡B¶§¥­¦X¨Ö¬°¥­Án¡A§â³±¤W¡B¶§¤W¡B³±¥h¡B¶§¥h¡B³±¤J¡B¶§¤J¦X¨Ö¬°¤·Án¡A´N¬O¤F¡C°ÝÃD¦b©ó§A­n¥ý§Ë²M·¡¦Û¤v¤è¨¥ùئ³´X­ÓÁn½Õ. ³o´N­n§ä¤@¦ìÀ´±oÁn½ÕªºªB¤ÍÀ°§U¤@¤U¡C¦pªG§A¦b»y¤å½Ò¤W¤w¸g¾Ç¹L¥»¦aÁn½Õ©M´¶³q¸ÜÁn½Õªº¹ïÀ³³W«ß¡A¤w¸g§Ë²M·¡¤F¦Û¤v¤è¨¥ùتºÁn½Õ¡A´N§ó¦n¤F¡C
¡@¡@¦pªG§A¬O´ò¥_¡B¥|¤t¡B¶³«n¡B¶Q¦{©M¼s¦è¥_³¡ªº¤H¡A¨º»ò¡A¤JÁn¦r¦b§Aªº¤è¨¥ùس£Âk¤F¶§¥­¡C³o¼Ë¡A¹J¨ì¶§¥­¦r´NÀ³¸Ó¯S§Oª`·N¡A¨ä¤¤¦³¤@³¡¤À¦b¥j¥N¬OÄÝ©ó¤JÁn¦rªº¡C¦Ü©ó­þ¨Ç¦rÄݤJÁn¡A­þ¨Ç¦rÄݶ§¥­¡A´N¥u¦n¬d¦r¨å©ÎÃý®Ñ¤F¡C
¡@¡@¦pªG§A¬O¥_¤è¤H¡A¨º»ò¡A¿ë§O¥­¤·ªº¤èªk¤S¸ò´ò¥_µ¥³Bµy¦³¤£¦P¡C¥j¥N¤JÁn¦r¬JµM¦b´¶³q¸Üùئh¼ÆÅܤF¥hÁn¡A¥hÁn¤]¬O¤·Án¡F¤S¦³¤@³¡¤ÀÅܤF¤WÁn¡A¤WÁn¤]¬O¤·Án¡C¦]¦¹¡A¥Ñ¤JÅÜ¥h©M¥Ñ¤JÅܤWªº¦r³£¤£§«Ãª§Ú­Ì¿ë§O¥­¤·¡F¥u¦³¥Ñ¤JÅÜ¥­¡]³±¥­¡B¶§¥­¡^Å׳y¦¨¤F¿ë§O¥­¤·ªº§xÃø¡C§Ú­Ì¹JµÛ¸Ö«ß¤W³W©w¥Î¤·Ánªº¦a¤è¡A¦Ó¸Ö¤H¥Î¤F¤@­Ó¦b¤µ¤ÑŪ¨Ó¬O¥­Ánªº¦r¡A¤Þ°_¤F§Ú­ÌªºÃhºÃ¡A¥i¥H¬d¦r¨å©ÎÃý®Ñ¨Ó¸Ñ¨M¡Cª`·N¡A¤ZÃý§À¬O-n©Î-ng ªº¦r¡A¤£·|¬O¤JÁn¦r¡C¦pªG»¡´ò¥_¡B¥|¤t¡B¶³«n¡B¶Q¦{©M¼s¦è¥_³¡¨Ó»¡¡Aai¡Aei¡Aao¡Aouµ¥Ãý°ò¥»¤W¤]¨S¦³¤JÁn¦r¡C¡@¡@

    Á`¤§¡A¤JÁn°ÝÃD¬O¿ë§O¥­¤·ªº°ß¤@»Ùê. ³o¤H»Ùê¬O¬d¦r¨å©ÎÃý®ÑÅ×¯à®ø°£ªº¡F¦ý¬O¡A¥­¤·ªº¹D²z¬O«Ü¦nÀ´ªº¡C¦Ó¥B¡A¤¤°ê¤j¬ùÁÙ¦³¤@¥bªº¦a¤è¬O«O¯dµÛ¤JÁnªº¡A¦b¨º¨Ç¦a¤èªº¤H­Ì¡A¿ë§O¥­¤·§ó¬O¨S¦³°ÝÃD¤F¡C

²Ä¥|¸` ¹ï¥M
¡@¡@¸Öµü¤¤ªº¹ï°¸¡A¥s°µ¹ï¥M¡C¥j¥Nªº»ö¥M¶¤¬O¨â¨â¬Û¹ïªº¡A³o¬O"¹ï¥M"³o­Ó³N»yªº¨Ó¾ú. ¹ï°¸¤S¬O¬Æ»ò©O¡H¹ï°¸´N¬O§â¦PÃþªº·§©À©Î¹ï¥ßªº·§©À¨Ã¦C°_¨Ó¡A¨Ò¦p"§Ü¬ü´©´Â"¡A"§Ü¬ü"»P"´©´Â"§Î¦¨¹ï°¸¡C¹ï°¸¥i¥H¥y¤¤¦Û¹ï¡A¤S¥i¥H¨â¥y¬Û¹ï¡C¨Ò¦p"§Ü¬ü´©´Â"¬O¥y¤¤¦Û¹ï¡A"§Ü¬ü´©´Â¡A«O®a½Ã°ê"¬O¨â¥y¬Û¹ï¡C¤@¯ëÁ¿¹ï°¸¡A«üªº¬O¨â¥y¬Û¹ï¡C¤W¥y¥s¥X¥y¡A¤U¥y¥s¹ï¥y¡C
¡@¡@¹ï°¸ªº¤@¯ë³W«h¡A¬O¦Wµü¹ï¦Wµü¡A°Êµü¹ï°Êµü¡A§Î®eµü¹ï§Î®eµü¡A°Æµü¹ï°Æµü. ¤´¥H"§Ü¬ü´©´Â¡A«O®a½Ã°ê"¬°¨Ò¡G"§Ü"¡B"´©"¡B"«O"¡B"½Ã"³£¬O°Êµü¬Û¹ï¡A"¬ü"¡B"´Â"¡B"®a"¡B"°ê"³£¬O¦Wµü¬Û¹ï¡C¹ê»Ú¤W¡A¦Wµü¹ï¥i¥H²Ó¤À¬°­Y¤zÃþ¡A¦PÃþ¦Wµü¬Û¹ï³Q»{¬°¬O¤u¾ãªº¹ï°¸¡A²ºÙ"¤u¹ï"¡C³o¸Ì"¬ü"»P"´Â"³£¬O±M¦W¡A¦Ó¥B³£¬O²ºÙ¡A©Ò¥H¬O¤u¹ï¡G"®a"»P"°ê"³£¬O¤Hªº¶°Åé¡A©Ò¥H¤]¬O¤u¹ï¡C"«O®a½Ã°ê"¹ï"§Ü¬ü´©´Â"¤]ºâ¤u¹ï¡A¦]¬°¥y¤¤¦Û¹ï¤u¾ã¤F¡A¨â¥y¬Û¹ï´N¤£­n¨D¦P¼Ë¤u¾ã¤F¡C
¡@¡@¹ï°¸¬O¤@ºØ­×Ãã¤â¬q¡A¥¦¬O§@¥Î¬O§Î¦¨¾ã»ôªº¬ü¡Cº~»yªº¯SÂI¯S§O¾A©y©ó¹ï°¸¡A¦]¬°º~»y³æ­µµü¸û¦h¡A§Y¨Ï¬O´_­µµü¡A¨ä¤¤µü¯À¤]¦³¬Û·íªº¿W¥ß©Ê¡A®e©ö³y¦¨¹ï°¸¡A¹ï°¸¬JµM¬O­×Ãã¤â¬q¡A¨º»ò¡A´²¤å»P¸Ö³£¥Î±oµÛ¥¦¡C¨Ò¦p¡m©ö¸g¡n»¡¡G"¦PÁn¬ÛÀ³¡A¦P®ð¬Û¨D¡C"¡]¡m©ö¡C·F¤å¨¥¡n¡^¡m¸Ö¸g¡n»¡¡G"©õ§Ú©¹¨o¡A´­¬h¨Ì¨Ì¡F¤µ§Ú¨Ó«ä¡A«B³·ÀPÀP¡C"¡]¡m¤p¶®¡C±ÄÁ¨¡n¡^³o¨Ç¹ï¥M³£¬O¾AÀ³­×Ã㪺»Ý­nªº¡C¦ý¬O¡A«ß¸Ö¤¤ªº¹ï¥MÁÙ¦³¥¦ªº³W«h¡A¦Ó¤£¬O¹³¡m¸Ö¸g¡n¨º¼ËÀH«Kªº¡C³o­Ó³W«h¬O¡G
¡@¡@¡]1¡^¥X¥y©M¹ï¥yªº¥­¤·¬O¬Û¹ï¥ßªº¡F
¡@¡@¡]2 ¡^¥X¥yªº¦r©M¹ï¥yªº¦r¤£¯à­«´_[2].¦]¦¹¡A¹³¤W­±©ÒÁ|¡m©ö¸g¡n©M¡m¸Ö¸g¡n¬O¨Ò¤lÁÙ¤£¦X©ó«ß¸Ö¹ï¥Mªº¼Ð·Ç¡C¤W­±©ÒÁ|¤ò¥D®u¡mªø©º¡n¸Ö¤¤ªº¨â¥y¡G"ª÷¨F¤ô©ç¶³±V·x¡A¤j´ç¾ô¾îÅK¯Á´H"¡AÅ׬O¦X©ó«ß¸Ö¹ï¥Mªº¼Ð·Çªº¡C
¡@¡@¹ïÁp¡]¹ï¤l¡^¬O±q«ß¸Öºt¤Æ¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¤]­n¾A¦X¤W­zªº¨â­Ó¼Ð·Ç¡C¨Ò¦p¤ò¥D®u¦b¡m§ï³y§Ú­Ìªº¾Ç²ß¡n¤¤¡A©ÒÁ|ªº¤@°Æ¹ï¤l¡GùÙ¤WΏ«¡AÀY­«¸}»´®Ú©³²L¡F¤s¶¡¦Ëµ«¡A¼L¦y¥Ö«p¸¡¤¤ªÅ¡C
¡@¡@³o¸Ì¤WÁp¡]¥X¥y¡^ªº¦r©M¤UÁp¡]¹ï¥y¡^ªº¦r¤£¬Û­«´_¡A¦Ó¥¦­Ìªº¥­¤·«h¬O¬Û¹ï¥ßªº¡G¤·¤·¥­¥­¡A¤·¤·¥­¥­¥­¤·¤·¡F¥­¥­¤·¤·¡A¥­¥­¤·¤·¤·¥­¥­[3].´N­×Ãã¤è­±»¡¡A³o°Æ¹ï¤l¤]¬O¹ï±o«Ü¤u¾ãªº¡C"ùÙ¤W"¬O¦Wµü±a¤è¦ìµü¡A©Ò¹ïªº"¤s¶¡"¤]¬O¦Wµü±a¤è¦ìµü. "®Ú©³"¬O¦Wµü±a¤è¦ìµü¡A[4] ©Ò¹ïªº"¸¡¤¤"¤]¬O¦Wµü±a¤è¦ìµü. "ÀY"¹ï"¼L"¡A"¸}"¹ï"¥Ö"¡A³£¬O¦Wµü¹ï¦W."­«"¹ï"¦y"¡A"»´"¹ï"«p"¡A³£¬O§Î®eµü¹ï§Î®eµü. "ÀY­«"¹ï"¸}»´"¡A"¼L¦y"¹ï"¥Ö«p"¡A³£¬O¥y¤¤¦Û¹ï¡C³o¼Ë¥y¤¤¦Û¹ï¦Ó¤S¨â¥y¬Û¹ï¡A§óÅã±o¯S§O¤u¾ã¤F¡C

 
µo¶l¥ó¡@¥[¬°¦n¤Í¡@ Á|³ø¦¹©«
´N³o¼Ë¬¡¤@¦^
2007-12-09 21:03
¸Ö«ß

²Ä¤@¸` ¸ÖªººØÃþ

¡@¡@Ãö©ó¸Ö¬OºØÃþ¡A°ÝÃD¬O¬Û·í­«´_ªº¡C¡m­ð¸Ö¤T¦Ê­º¡nªº½sªÌ§â¸Ö ¤À¬°¥j¸Ö¡B«ß¸Ö¡Bµ´¥y¤TÃþ¡A¤S¦b³o¤TÃþ¤¤³£ªþ¦³¼Ö©²¤@Ãþ¡F¥j¸Ö¡B «ß¸Ö¡Bµ´¥y¤S¦U¤À¬°¤­¨¥¡B¤C¨¥¡C³o¬O¤@ºØ¤Àªk¡C¨H¼w¼ç©Ò½sªº¡m­ð¸Ö§Oµô¡nªº¤ÀÃþµy¦³¤£¦P¡G¥L¤£§â¼Ö©²¿W¥ß°_¨Ó¡A¦ý¬O¥L¼W¥[¤F¤­¨¥ ªø«ß¤@Ãþ¡C§º³¢ª¾¹F©Ò½sªº§ù¨j¸Ö¶°´N¥u²³æ¦a¤À¬°¥j¸Ö©MªñÅé¸Ö¨â Ãþ¡C²{¦b§Ú­Ì¸Õ´N¤W­z¤TºØ¤ÀÃþªk¦A°Ñ·Ó§Oªº¤ÀÃþªk¥[¥H°Q½×¡C
¡@¡@±q®æ«ß¤W¬Ý¡A¸Ö¥i¤À¬°¥jÅé¸Ö©MªñÅé¸Ö¡C¥jÅé¸Ö¤SºÙ¥j¸Ö©Î¥j­·¡FªñÅé¸Ö¤SºÙ¤µÅé¸Ö¡C±q¦r¼Æ¤W¬Ý¡A¦³¥|¨¥¸Ö¡A¤­¨¥¸Ö¡A¤C¨¥¸Ö[1].­ð¥N¥H«á¡A¥|¨¥¸Ö«Ü¤Ö¨£¤F¡A©Ò¥H¤@¯ë¸Ö¶°¥u¤À¬°¤­¨¥¡B¤C¨¥¨âÃþ¡C
¡@¡@¡]¤@¡^¥jÅé©MªñÅé
¡@¡@¥jÅé¸Ö¬O¨Ì·Ó¥j¥Nªº¸ÖÅé¨Ó¼gªº¡C¦b­ð¤H¬Ý¨Ó¡A±q¡m¸Ö¸g¡n¨ì«n ¥_´Âªº±h«H¡A³£ºâ¬O¥j¡A¦]¦¹¡A©Ò¿×¨Ì·Ó¥j¥Nªº¸ÖÅé¡A¤]´N¨S¦³¤@©w ªº¼Ð·Ç¡C¦ý¬O¡A¸Ö¤H­Ì©Ò¼gªº¥jÅé¸Ö¡A¦³¤@ÂI¬O¤@­Pªº¡A¨º´N¬O¤£¨üªñÅé¸Öªº®æ«ßªº§ô¿£. §Ú­Ì¥i¥H»¡. ¤Z¤£¨üªñÅ鮿«ßªº§ô¿£ªº¡A³£¬O¥jÅé¸Ö¡C
¡@¡@¼Ö©²²£¥Í©óº~¥N¡A¥»¨Ó¬O°t­µ¼Öªº¡A©Ò¥HºÙ¬°"¼Ö©²"©Î"¼Ö©² ¸Ö"¡C³oºØ¼Ö©²¸ÖºÙ"¦±"¡B"Ãã"¡B"ºq"¡B"¦æ"µ¥¡C¨ì¤F­ð ¥N¥H«á¡A¤å¤H¼±ÀÀ³oºØ¸ÖÅé¦Ó¼g¦¨ªº¥jÅé¸Ö¡A¤]¥s"¼Ö©²"¡A¦ý¬O¤w ¸g¤£¦A°t­µ¼Ö¤F¡C¥Ñ©ó¶¦­ð®É¥N³vº¥§Î¦¨¤F·s­µ¼Ö¡A«á¨Ó¤S²£¥Í¤F°t ·s­µ¼Öªººqµü¡A¥s°µ"µü"¡Cµü¤j·§²£¥Í©ó²±­ð¡C¦b¼Ö©²°I·L¤§«á¡A µü²£¥Í¤§«eªº¤@­Ó¹L´ç®É´Á¡A°t·s¼Ö¦±ªººqÃã§Y±Ä¥ÎªñÅé¸Ö¡C¹³¤ýºûªº¡m´ô«°¦±¡n¡B§õ¥Õªº¡m²M¥­½Õ¡n¡A³£¬OªñÅé¸Öªº§Î¦¡¡C
¡@¡@ªñÅé¸Ö¥H«ß¸Ö¬°¥Nªí¡C«ß¸ÖªºÃý¡B¥­¤·¡B¹ï¥M¡C³£¦³³\¦hÁ¿¨s¡C ¥Ñ©ó®æ«ß«ÜÄY¡A©Ò¥HºÙ¬°«ß¸Ö¡C«ß¸Ö¦³¥H¤U¥|­Ó¯SÂI¡Ga ¡B¨C­º­­©w¤K¥y¡A¤­«ß¦@¥|¤Q¦r¡A¤C«ß¦@¤­¤Q¤»¦r¡F
¡@¡@b¡B©ã¥­ÁnÃý¡F
¡@¡@c¡B¨C¥yªº¥­¤·³£¦³³W©w¡F
¡@¡@d ¡B¨C½g¥²¶·¦³¹ï¥M¡A¹ï¥Mªº¦ì¸m¤]¦³³W©w¡C
¡@¡@¦³¤@ºØ¶W¹L¤K¥yªº«ß¸Ö¡AºÙ¬°ªø«ß¡Cªø«ß¦ÛµM¤]¬OªñÅé¸Ö¡Cªø«ß ¤@¯ë¬O¤­¨¥ªº[2] ¡A©¹©¹¦bÃD¥Ø¤W¼Ð©úÃý¼Æ¡A¦p§ù¨j¡m­·¯e¦à¤¤¥ñªE®ÑÃh¤T¤Q¤»Ãý¡n¡A´N¬O¤T¦Ê¤»¤Q¦r¡F¥Õ©~©ö¡m¥N®Ñ¸Ö¤@¦ÊÃý±H·L¤§¡n¡A ´N¬O¤@¤d¦r¡C³oºØªø«ß°£¤F§ÀÁp¡]©Î°£¤F­º§À¨âÁp¡^¥H¥~¡A¤@«ß¥Î¹ï ¥M¡A©Ò¥H¤S¥s±Æ«ß[3].µ´¥y¤ñ«ß¸Öªº¦r¼Æ¤Ö¤@¥b¡C¤­¨¥µ´¥y¥u¦³¤G¤Q ¦r¡A¤C¨¥µ´¥y¥u¦³¤G¤Q¤K¦r¡Cµ´¥y¹ê»Ú¤W¥i¥H¤À¬°¥jµ´¡B«ßµ´¨âÃþ¡C
¡@¡@¥jµ´¥i¥H¥Î¤·Ãý¡C§Y¨Ï¬O©ã¥­ÁnÃýªº¡A¤]¤£¨üªñÅé¸Ö¥­¤·³W«hªº §ô¿£. ³o¥i¥HÂk¤J¥jÅé¸Ö¤@Ãþ¡C
¡@¡@«ßµ´¤£¦ý©ã¥­ÁnÃý¡A¦Ó¥B¨Ì·ÓªñÅé¸Öªº¥­¤·³W«h. ¦b§Î¦¡¤W¥¦­Ì´Nµ¥©ó¥b­º«ß¸Ö¡C³o¥i¥HÂk¤JªñÅé¸Ö¡C[4] Á`¬A°_¨Ó»¡¡G¤@¯ë©Ò¿×¥j­·ÄÝ©ó¥jÅé¸Ö¡A¦Ó«ß¸Ö¡]¥]¬Aªø«ß¡^«hÄÝ©óªñÅé¸Ö¡C¼Ö©²©Mµ´¥y¡A¦³ ¨ÇÄÝ©ó¥jÅé¡A¦³¨ÇÄÝ©óªñÅé¡C
¡@¡@¡]¤G¡^¤­¨¥©M¤C¨¥
¡@¡@¤­¨¥´N¬O¤­­Ó¦r¤@¥y¡A¤C¨¥´N¬O¤C­Ó¦r¤@¥y¡C¤­¨¥¥j¸Ö²ºÙ¤­¥j¡A ¤C¨¥¥j¸Ö²ºÙ¤C¥j¡F¤­¨¥«ß¸Ö²ºÙ¤­«ß¡A¤C¨¥«ß¸Ö²ºÙ¤C«ß¡F¤­¨¥µ´ ¥y²ºÙ¤­µ´¡A¤C¨¥µ´¥y²ºÙ¤Cµ´. ¥j­·¤À¬°¤­¥j¡B¤C¥j¡A³o¥u¬O¤j­Pªº¤Àªk¡C¨ä¹ê°£¤F¤­¨¥¡B¤C¨¥¤§¥~¡AÁÙ¦³©Ò¿×Âø¨¥¡CÂø¨¥«üªº¬Oªøµu¥yÂø¦b¤@°_¡A¥D­n¬O¤T¦r¥y¡B¤­¦r¥y¡B¤C¦r¥y¡A¨ä¤¤°¸µM¤]¦³¥|¦r¥y¡B ¤»¦r¥y¡B¥H¤Î¤C¦r¥H¤Wªº¥y¤l¡CÂø¨¥¸Ö¤@¯ë¤£§O¥ß¤@Ãþ¡A¦Ó¥uÂk¤J¤C ¥j¡C¬Æ¦Ü½g¤¤§¹¥þ¨S¦³¤C¦r¥y¡A¥u­n¬Oªøµu¥y¡A¤]´NÂk¤J¤C¥j¡C³o¬O ²ßºD¤Wªº¤ÀÃþªk¡A¬O¨S¦³¬Æ»ò²z½×®Ú¾Úªº¡C

²Ä¤G¸` «ß¸ÖªºÃý

¡@¡@§Ú­Ì¥ýÁ¿ªñÅé¸Ö¡A«áÁ¿¥jÅé¸Ö¡A³o¬O¦]¬°¹ý©³¤F¤F¸Ñ¤FªñÅé¸Ö¤§ «á¡AÅׯà§ó¦n¦a¤F¸Ñ¥jÅé¸Ö¡C²Ä¤@¡A¥jÅé¸Ö¬JµM¬O¥H¤£¨üªñÅé¸Ö®æ«ß ªº§ô¿£¬°¨ä¯S¼xªº¡A§Ú­Ì´N¥²¶·¥ýª¾¹DªñÅé¸Öªº®æ«ß¬O¬Æ»ò¡AµM«á¯à ª¾¹D¬Æ»ò¬O¥jÅé¸Ö¡C²Ä¤G¡A¦Û±q¦³¤F«ß¸Ö¥H«á¡A¥jÅé¸Ö¤]¤£¯à¤£¨ü«ß ¸Öªº¼vÅT¡A©Ò¥H­n¥ý¤F¸Ñ«ß¸Ö¡AµM«á¯àª¾¹D¥jÅé¸Ö©Ò¨ü«ß¸Öªº¼vÅT¬O ¬Æ»ò¡C
¡@¡@¦b³o¤@¸`ùØ¡A§Ú­Ì¥ý½Í«ß¸ÖªºÃý¡C
¡@¡@¥j¤H¼g«ß¸Ö¡A¬OÄY®æ¦a¨Ì·ÓÃý®Ñ¨Ó©ãÃýªº¡CÃý®Ñªº¾ú¥v¡A³o¸Ì¥Î ¤£µÛ¸Ô²Ó±Ô­z¡C²M¥N¤@¯ë¤H±`±`¬d¾\ªº¡m¸ÖÃý¶°¦¨¡n¡B¡m¸ÖÃý¦XÂz¡n µ¥Ãý®Ñ¡A¤£¦ý¥i¥H»¡©ú²M¥N«ß¸Öªº©ãÃý¡A¦Ó¥B¥i¥H»¡©ú­ð§º«ßªº¥ÎÃý¡C¤@¯ë¤H©Ò¿×"¸ÖÃý"¡A¤]´N¬O«ü³o­Ó¨Ó»¡ªº[5].
¡@¡@¸ÖÃý¦@¦³106 ­ÓÃý¡G¥­Án30Ãý¡A¤WÁn29Ãý¡A¥hÁn30Ãý¡A¤JÁn17Ãý¡C«ß¸Ö¤@¯ë¥u¥Î¥­ÁnÃý[6] ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b³o¤@¸`ùØ¥u½Í¥­ÁnÃý¡F¦Ü©ó¤·ÁnÃý¡A¯d«Ý¤U¤åÁ¿¥jÅé¸Ö®É¦A¦æ°Q½×¡C
¡@¡@¦bÃý®ÑùØ¡A¥­Án¤À¬°¤W¥­Án¡B¤U¥­Án¡C¥­Án¦r¦h¡A©Ò¥H¤À¬°¨â¨÷¡A µ¥©ó»¡¥­Án¤W¨÷¡A¥­Án¤U¨÷¡A¨S¦³§Oªº·N«ä¡C
¡@¡@¤W¥­Án15Ãý¡G
¡@¡@¤@ªF¤G¥V¤T¦¿¥|¤ä¤­·L¤»³½¤C¸·¤K»ô¤E¨Î¤Q¦Ç¤Q¤@¯u¤Q¤G¤å¤Q¤T ¤¸¤Q¥|´H¤Q¤­§R
¡@¡@¤U¥­Án15Ãý¡G
¡@¡@¤@¥ý¤G¿½¤TªÔ¥|»¨¤­ºq¤»³Â¤C¶§¤K©°¤E«C¤Q»]¤Q¤@¤×¤Q¤G«I¤Q¤T µ÷¤Q¤TÆQ¤Q¤­ÄÐ
¡@¡@ªF¥Vµ¥¦r³£¥u¬OÃýªº¥Nªí¦r¡A¥¦­Ì¥uªí¥ÜÃý¥ÀªººØÃþ¡C¦Ü©óªF¥V ³o¨â­ÓÃý¡]¥H¤Î¨ä¥L¬Ûªñ¦üªºÃý¡^¦bŪ­µ¤W¦³¬Æ»ò¤À§O¡A²{¦b§Ú­Ì¤£ »Ý­n°l¨s¥¦¡C§Ú­Ì¥u¶·ª¾¹D¡G¥¦­Ì¦b³Ìªìªº®É­Ô¥i¯à¬O¦³°Ï§Oªº¡C«á ¨Ó²V¦Ó¬°¤@¤F¡A¦ý¬O¥j¥N¸Ö¤H­Ì¨Ì·ÓÃý®Ñ¡A¦b¼g«ß¸Ö®ÉÁÙ¤£¯à§â¥¦­Ì ²V¥Î¡C°_ªì¬O­­¤_¥\¥O¡A¦b¬ìÁ|À³¸Õªº®É­Ô¤£¯à¤£¿í¦u¥¦¡F«á¨Ó¦¨¬° ­·®ð¡A¥­±`¼g«ß¸Öªº®É­Ô¤]¿í¦u¥¦¤F¡C¦b¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nùØ¡A¦³³o¼Ë¤@¬q ¬G¨Æ¡GªLÂL¥É¥s­»µÙ¼g¤@­ºúø¤ëªº«ß¸Ö¡A«ü©w¥Î´HÃý¡C­»µÙ¥¿¦b«õ¤ß ·jÁx¡A¦Õ¤£®ÇÅ¥¡A¥Ø¤£§Oµøªº®É­Ô¡A±´¬K¹jµ¡¯º»¡¹D¡G"µÙ©h®Q¡A§A ¶¢¶¢§a¡C"­»µÙ©Ã©Ãµª¹D¡G"¶¢¦r¬O¤Q¤­§Rªº¡A¿ù¤FÃý¤F¡C"³o¤@¬q ¬G¨Æ¥i¥H»¡©úªñÅé¸Ö¥ÎÃýªºÄY®æ¡C
¡@¡@Ãý¦³¼e¦³¯¶¡G¦r¼Æ¦hªº¥s¼eÃý¡A¦r¼Æ¤Öªº¥s¯¶Ãý¡C¼eÃý¦p¤äÃý¡B ¯uÃý¡B¥ýÃý¡B¶§Ãý¡B©°Ãý¡B¤×Ãýµ¥¡A¯¶Ãý¦p¦¿Ãý¡B¨ÎÃý¡BªÔÃý¡Bµ÷Ãý¡B ÆQÃý¡BÄÐÃýµ¥¡C¯¶Ãýªº«ß¸Ö¬O¤ñ¸û¤Ö¨£ªº¡C¦³¨ÇÃý¡A¦p·LÃý¡B§RÃý¡B «IÃý¡A¦r¼ÆÁö¤£¦h¡A¦ý¬O¤ñ¸û¦X¥Î¡A¸Ö¤H­Ì¤]«Ü³ßÅw¥¦­Ì¡C
¡@¡@²{¦b§Ú­ÌÁ|¥X´X­º«ß¸Ö¬°¨Ò[7]¡G
¡@¡@°eÃQ¤j±N­x¡]¤@ªF¡^ ¡@¡@[­ð]³¯¤l©ù
¡@¡@¦I¥£µS¥¼·À¡AÃQµ¼´_±q¦¥¡C±£§O¤Tªe¹D¡A¨¥°l¤»°p¶¯¡C¶­¤s¾î¥N¥_¡Aª°¶ë±µ¶³¤¤¡C ¤í¨Ï¿PµM¤W¡A±©¯dº~±N¥\¡C
¡@¡@³ß¨£¥~§Ì¤S¨¥§O¡]¤G¥V¡^ ¡@¡@§õ¯q
¡@¡@¤Q¦~Â÷¶Ã«á¡Aªø¤j¤@¬Û³{¡C°Ý©mÅåªì¨£¡AºÙ¦W¾Ð®e¡C§O¨Ó·É®ü¨Æ¡A»y½}¼Ç¤ÑÄÁ¡C©ú¤é¤Ú³®¹D¡A¬î¤s¤S´X­«¡H
¡@¡@Äwµ§Åæ¡]¤»³½¡^ ¡@¡@[­ð]§õ°ÓÁô
¡@¡@·á³¾µSºÃ¬È²®Ñ¡A­·¶³±`¬°Å@Àx­E¡C®{¥O¤W±N´§¯«µ§¡A²×¨£­°¤ý¨«¶Ç¨®¡CºÞ¼Ö¦³¤~¤¸¤£©½¡AÃö±iµL©R±ý¦ó¦p¡H¥L¦~ÀAùظg¯¨¼q¡A±ç¤÷§u¦¨«ë¦³¾l.
¡@¡@²×«n¤s¡]¤C¸·¡^ ¡@¡@[­ð]¤ýºû
¡@¡@¤Ó¤Aªñ¤Ñ³£¡A³s¤s¨ì®ü¶¨¡C¥Õ¶³¦^±æ¦X¡A«CÆG¤J¬ÝµL.¤À³¥¤¤峯ÅÜ¡A³±´¸²³À¤®í¡C±ý§ë¤H¥~±J¡A¹j¤ô°Ý¾ö¤Ò¡C
¡@¡@¿ú¶í´ò¬K¦æ¡]¤K»ô¡^ ¡@¡@[­ð]¥Õ©~©ö
¡@¡@©t¤s¦x¥_¥j«F¦è¡A¤ô­±ªì¥­¶³¸}§C¡C´X³B¦­Åaª§·x¾ð¡H½Ö®a·s¿P°Ö¬Kªd¡H¶Ãªáº¥±ý°g¤H²´¡A²L¯óÅׯà¨S°¨¿á¡C³Ì·R´òªF¦æ¤£¨¬¡Aºñ·¨³±ùØ¥Õ¨F³ö¡C
¡@¡@¤ë©]¾ÐªÙ§Ì¡]¤K±h¡^ ¡@¡@[­ð]§ù¨j
¡@¡@¦§¹ªÂ_¤H¦æ¡AÃä¬î¤@¶­Án¡CÅS±q¤µ©]¥Õ¡A¤ë¬O¬G¶m©ú¡C¦³§Ì¬Ò¤À´²¡AµL®a°Ý¦º¥Í¡C±H®Ñªø¤£¹F¡Aªp¤D¥¼¥ð§L¡I
¡@¡@°e»¯³£·þ­u¥N¦{¡]¤E«C¡^ ¡@¡@¤ýºû
¡@¡@¤Ñ©x°Ê±N¬P¡Aº~¦a¬h±ø«C¡C¸U¨½»ï¤N¤æ¡A¤T­x¥X¤«°¤¡C§Ñ¨­Ãã»ñÂö¡A³ø°ê¨úÀs®x[8].°Z¾Ç®Ñ¥Í½ú¡Aµ¡¶¡¦Ñ¤@¸g¡I
¡@¡@úø·Ñ¬´¡]¤Q¤G«I¡^ ¡@¡@[©ú]¤_Á¾
¡@¡@Æw¶}²V¨P±o¯Qª÷¡AÂûW¶§©M·N³Ì²`¡CõÚ¤õ¿U¦^¬K¯E¯E¡A¬xÄl·Ó¯}©]¨I¨I¡C¹©ÂU¤¸¿à¥Í¦¨¤O¡AÅK¥ÛµS¦s¦º«á¤ß¡C¦ýÄ@»a¥Í­Ñ¹¡·x¡A¤£Ã㨯­W¥X¤sªL¡C
¡@¡@¤­«ß²Ä¤@¥y¡A¦h¼Æ¬O¤£©ãÃýªº¡F¤C«ß²Ä¤@¥y¡A¦h¼Æ¬O©ãÃýªº¡C¥Ñ ¤_²Ä¤@¥y©ãÃý»P§_¬O¦Û¥Ñªº¡A©Ò¥H²Ä¤@¥yªºÃý¸}¤]¥i¥H¤£¤ÓÄY®æ¡A¥Î ¾FªñªºÃý¤]¦æ¡C³oºØ­º¥y¥ÎÃýªº­·®ð¨ì±ß­ðÅ×¬Û·í´¶¹M¡A§º¥N§ó¦¨¬° ¦³·NÃѪº®É©|¡C²{¦b¸ÕÁ|¨â­Ó¨Ò¤l¡G
¡@¡@²M©ú ¡@¡@§ùªª
¡@¡@²M©ú®É¸`«B¯É¯É¡A¸ô¤W¦æ¤H±ýÂ_»î¡C­É°Ý°s®a¦ó³B¦³¡Aªªµ£»»«ü§öªá§ø¡C
¡@¡@¤s¶é¤p±ö ¡@¡@[§º]ªL×ã
¡@≈àM®a¡Òæ\¯W«ÛŽ¡ûµ©u¡n¿¦¾ñµñ¡Ý?²¨¼v¾î±×¤ô²M²L¡A·t­»¯B°Ê¤ë¶À©ü¡CÁ÷¸V±ý¤U¥ý°½²´¡A¯»½º¦pª¾¦XÂ_»î¡C©¯¦³·L§u¥i¬Ûª­¡A¤£¶·ÀȪO¦@ª÷¾ê¡C
¡@¡@³o¨â­º¸Ö¥Îªº³£¬O¤Q¤T¤¸Ãý¡A¦ý¬O§ùªª¡m²M©ú¡n²Ä¤@¥yÃý¸}«o¥Î ¤F¤Q¤G¤åÃýªº"¯É"¦r¡AªL×ã¡m¤s¶é¤p±ö¡n²Ä¤@¥yÃý¸}«o¥Î¤F¤@¥ýÃý ªº"§°"¦r¡C³oºØ­º¥y¥Î¾FÃýªº±¡ªp¡A¦b¤ýºû¡B§õ¥Õ¡B§ù¨jµ¥²±­ð¸Ö¤Hªº«ß¸ÖùجO¤Ö¨£ªº[9].
¡@¡@¥H¤W©Ò­z«ß¸Ö¥ÎÃýªºÄY®æ©Ê¡A¥u¬O¬°¤F»¡©ú¥j¥Nªº«ß¸Ö¡C¤µ¤Ñ§Ú ­Ì¦pªG¤]¼g«ß¸Ö¡A´N¤£¥²©ëªd¥j¤Hªº¸ÖÃý¡C¤£¦ý­º¥y¥Î¾FÃý¡A´N¬O¨ä ¥LªºÃý¸}¥Î¾FÃý¡A¥u­n®Ô»w°_¨Ó¿Ó©M¡A³£¬O¥i¥Hªº¡C

 
µo¶l¥ó¡@¥[¬°¦n¤Í¡@ Á|³ø¦¹©«
´N³o¼Ë¬¡¤@¦^
2007-12-10 09:23
Re: ­·¤¤­»¯ú:
§A´¿¸g»¡: ¡]1¡^¥­¤·¦b¥»¥y¤¤¬O¥æ´Àªº¡F¡@¡@¡]2 ¡^¥­¤·¦b¹ï¥y¤¤¬O¹ï¥ßªº¡C¡@¡@³oºØ¥­¤·³W«h¦b«ß¸Ö¤¤ªí²{±o¯S§O©úÅã¡C¡@¡@¨Ò¦p¤ò¥D®u¡mªø©º¡n¸Öªº²Ä¤­¡B¤»¨â¥y¡G¡@¡@ª÷¨F¤ô©ç¶³±V·x¡A¤j´ç¾ô¾îÅK¯Á´H¡C¡@¡@³o¨â¥y¸Öªº¥­¤·¬O¡G..
¤£­n¥h°O,¦hŪ¤@ÂI¸Ö,¼g¼g´N¤W¤f¤F.Ãý¤]¬O.±`¼g±`Ū´N¦n¤F,¦]¬°¨S·wªº¸Ö§AŪ°_¨Ó¤£¤W¤f
 
µo¶l¥ó¡@¥[¬°¦n¤Í¡@ Á|³ø¦¹©«
´N³o¼Ë¬¡¤@¦^
2007-12-10 11:35
Re: ­·¤¤­»¯ú:
§A´¿¸g»¡: ¯à¼g¥X¦n¸ÖªÌ¡A©Î­n·¥®öº©¡A©Î­n¦üºÆ¨g¡C¡C§Ú¥iºÆ¨g¤£°_¨Ó
¨º´N®öº©§r
 
µo¶l¥ó¡@¥[¬°¦n¤Í¡@ Á|³ø¦¹©«
 ¥DÃDÂIÀ»: 332 ¦¸ ¦^´_:¦@ 1 ­¶ 9 ±ø ¥»­¶±q²Ä 1 ±ø ¨ì²Ä 9 ±ø
¤W¤@¥DÃD | ¤U¤@¥DÃD 
²Åé | ÁcÅé | Wap | §K³d±ø´Ú | Áô¨pÅv¬Fµ¦ | §ë¶D | ºô¯¸¦a¹Ï | Ãö©ó§Ú­Ì | Ápô§Ú­Ì | ¥[¤J¦¬Âà | ³]¦¨­º­¶ | ¦V¦n¤Í±ÀÂË¥»¯¸
¥Ø«e½u¤W:1114¤H | ¤¤°ê¥æ¤ÍºôºÞ²z­û: jiaoyou
Copyright©2004-2008; ¤¤°ê¥æ¤Íºô. All Rights Reserved.      ¨ÊICPÃÒ 070009¸¹